Liên hệ
Tiếng Việt
Tiếng Anh
Thứ bảy, 18/07/2026
Living with Nature, Cherishing Language - Indigenous Knowledges in the Americas Through History
Cập nhật vào: Thứ sáu - 15/08/2025 04:46
Nhan đề chính: Living with Nature, Cherishing Language - Indigenous Knowledges in the Americas Through History
Nhan đề dịch: Sống cùng thiên nhiên, trân quý ngôn ngữ: Tri thức bản địa ở Châu Mỹ qua dòng lịch sử
Tác giả: Justyna Olko
Nhà xuất bản: Palgrave Macmillan Cham
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 425 tr.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
ISBN: 978-3-031-38739-5
SpringerLink
Lời giới thiệu: Cuốn sách khám phá mối liên hệ sâu sắc giữa môi trường, ngôn ngữ và tính toàn vẹn văn hóa, tập trung vào người dân bản địa từ đầu thời hiện đại đến nay. Nó minh họa sự kết hợp chặt chẽ giữa thiên nhiên và văn hóa thông qua các quá trình lịch sử về thay đổi môi trường ở Bắc, Trung và Nam Mỹ và việc nuôi dưỡng kiến thức địa phương thông qua ngôn ngữ tổ tiên và truyền thống truyền miệng. Tập sách tập hợp các vấn đề về môi trường, ngôn ngữ và tính toàn vẹn văn hóa trong các lĩnh vực lịch sử và văn hóa của Mỹ Latinh, giúp khám phá mối quan hệ qua lại và cần thiết giữa ngôn ngữ/văn hóa và môi trường; cách chúng có thể dẫn đến các hoạt động bền vững; cách kiến thức về môi trường và các hoạt động bền vững đối với môi trường được phản ánh trong ngôn ngữ địa phương, nguồn địa phương và các hoạt động xã hội-văn hóa địa phương. Cuốn sách kết hợp các phương pháp liên ngành và khởi xướng một cuộc đối thoại giữa các học giả được đào tạo khoa học và cộng đồng địa phương để so sánh quan điểm của họ về hạnh phúc trong các giai đoạn lịch sử xa xôi và gần đây, giúp cho sinh viên và học giả trong các lĩnh vực bao gồm ngôn ngữ xã hội học, (dân tộc) lịch sử, nhân học ngôn ngữ, nghiên cứu văn hóa và nhân học văn hóa, nghiên cứu môi trường và nghiên cứu bản địa/thiểu số.
Từ khóa: Ngôn ngữ; Văn hóa; Dân tộc; Lịch sử; Giáo dục; Môi trường.
Nội dung cuốn sách gồm những phần sau:
- Sống cùng thiên nhiên qua thời gian, không gian và góc nhìn văn hóa: Giới thiệu
- Biên giới linh hoạt, Lãnh thổ thấm nước và Vai trò của Quản lý nước trong Động lực - Lãnh thổ ở Peru thời Tiền Tây Ban Nha và Đầu Tây Ban Nha
- Ihuan Yehhuan Tlacuauh Tlamauhtiah ở Ichcapixqueh. “Và những người chăn cừu đang truyền cảm hứng cho nỗi sợ hãi lớn”. Môi trường, Kiểm soát tài nguyên và Cơ quan tập thể ở Tlaxcala thuộc địa và hiện đại
- Phong tục Ñudzahui, Hợp đồng và Đất đai chung ở Oaxaca thế kỷ XVIII
- Sự sáng tạo Yoreme của Itom Ania ở Tây Bắc Mexico: Lịch sử về cảnh quan văn hóa
- Chênh lệch giới tính trong kiến thức, trình độ đọc viết và thời trang của người Guaraní ở vùng biên giới sinh thái của Paraguay thời kỳ thuộc địa và đầu thế kỷ XIX
- Khoảng cách thế hệ và con đường đến hạnh phúc: Ngôn ngữ và môi trường tự nhiên trong các bài phát biểu của người già và người trẻ bản địa ở Tlaxcala
- “¡Amo kitlapanas tetl!”: Ngôn ngữ di sản và phòng thủ chống lại Fracking ở Huasteca Potosina, Mexico
- Mối quan hệ giữa ngôn ngữ, lịch sử và kiến thức sinh thái truyền thống trong bối cảnh Nahuat-Pipil của El Salvador
- Cenotes và việc tạo dựng địa điểm ở thế giới Maya: Cảnh quan sinh học văn hóa như không gian lưu trữ
- “Truyền thuyết của người Ñuu Savi: Chuyện xưa, chuyện về con người và về những gì đã xảy ra ở Thung lũng Oaxaca.”
Nhan đề dịch: Sống cùng thiên nhiên, trân quý ngôn ngữ: Tri thức bản địa ở Châu Mỹ qua dòng lịch sử
Tác giả: Justyna Olko
Nhà xuất bản: Palgrave Macmillan Cham
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 425 tr.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
ISBN: 978-3-031-38739-5
SpringerLink
Lời giới thiệu: Cuốn sách khám phá mối liên hệ sâu sắc giữa môi trường, ngôn ngữ và tính toàn vẹn văn hóa, tập trung vào người dân bản địa từ đầu thời hiện đại đến nay. Nó minh họa sự kết hợp chặt chẽ giữa thiên nhiên và văn hóa thông qua các quá trình lịch sử về thay đổi môi trường ở Bắc, Trung và Nam Mỹ và việc nuôi dưỡng kiến thức địa phương thông qua ngôn ngữ tổ tiên và truyền thống truyền miệng. Tập sách tập hợp các vấn đề về môi trường, ngôn ngữ và tính toàn vẹn văn hóa trong các lĩnh vực lịch sử và văn hóa của Mỹ Latinh, giúp khám phá mối quan hệ qua lại và cần thiết giữa ngôn ngữ/văn hóa và môi trường; cách chúng có thể dẫn đến các hoạt động bền vững; cách kiến thức về môi trường và các hoạt động bền vững đối với môi trường được phản ánh trong ngôn ngữ địa phương, nguồn địa phương và các hoạt động xã hội-văn hóa địa phương. Cuốn sách kết hợp các phương pháp liên ngành và khởi xướng một cuộc đối thoại giữa các học giả được đào tạo khoa học và cộng đồng địa phương để so sánh quan điểm của họ về hạnh phúc trong các giai đoạn lịch sử xa xôi và gần đây, giúp cho sinh viên và học giả trong các lĩnh vực bao gồm ngôn ngữ xã hội học, (dân tộc) lịch sử, nhân học ngôn ngữ, nghiên cứu văn hóa và nhân học văn hóa, nghiên cứu môi trường và nghiên cứu bản địa/thiểu số.
Từ khóa: Ngôn ngữ; Văn hóa; Dân tộc; Lịch sử; Giáo dục; Môi trường.
Nội dung cuốn sách gồm những phần sau:
- Sống cùng thiên nhiên qua thời gian, không gian và góc nhìn văn hóa: Giới thiệu
- Biên giới linh hoạt, Lãnh thổ thấm nước và Vai trò của Quản lý nước trong Động lực - Lãnh thổ ở Peru thời Tiền Tây Ban Nha và Đầu Tây Ban Nha
- Ihuan Yehhuan Tlacuauh Tlamauhtiah ở Ichcapixqueh. “Và những người chăn cừu đang truyền cảm hứng cho nỗi sợ hãi lớn”. Môi trường, Kiểm soát tài nguyên và Cơ quan tập thể ở Tlaxcala thuộc địa và hiện đại
- Phong tục Ñudzahui, Hợp đồng và Đất đai chung ở Oaxaca thế kỷ XVIII
- Sự sáng tạo Yoreme của Itom Ania ở Tây Bắc Mexico: Lịch sử về cảnh quan văn hóa
- Chênh lệch giới tính trong kiến thức, trình độ đọc viết và thời trang của người Guaraní ở vùng biên giới sinh thái của Paraguay thời kỳ thuộc địa và đầu thế kỷ XIX
- Khoảng cách thế hệ và con đường đến hạnh phúc: Ngôn ngữ và môi trường tự nhiên trong các bài phát biểu của người già và người trẻ bản địa ở Tlaxcala
- “¡Amo kitlapanas tetl!”: Ngôn ngữ di sản và phòng thủ chống lại Fracking ở Huasteca Potosina, Mexico
- Mối quan hệ giữa ngôn ngữ, lịch sử và kiến thức sinh thái truyền thống trong bối cảnh Nahuat-Pipil của El Salvador
- Cenotes và việc tạo dựng địa điểm ở thế giới Maya: Cảnh quan sinh học văn hóa như không gian lưu trữ
- “Truyền thuyết của người Ñuu Savi: Chuyện xưa, chuyện về con người và về những gì đã xảy ra ở Thung lũng Oaxaca.”
